2013年10月1日火曜日

中国から逃げ出す世界の観光客:韓国はどうなのか、日本は?

_

●  30日、中国国家観光局がこのほど発表した最新統計によると、今年上半期に中国を訪れた外国人観光客は約493万9800人で3年連続で減少し、08年(約614万5800人)に比べて大きく落ち込んだ。写真は上海観光をする韓国人ツアー客。


レコードチャイナ 配信日時:2013年10月1日 8時22分
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=77372&type=0

中国を訪れた外国人観光客、3年連続で減少=今年上半期―中国メディア

 2013年9月30日、中国国家観光局がこのほど発表した最新統計によると、
 今年上半期に中国を訪れた外国人観光客は約493万9800人で3年連続で減少し、
 2008年(約614万5800人)に比べて大きく落ち込んだ(20%減少)。
 網易新聞が伝えた。

 また、世界経済フォーラムがこのほど発表した「2013年観光業競争力報告」によると
 世界140カ国の観光業競争力ランキングで中国は前年に比べて順位を6つ下げて45位。
 アジア太平洋地域では10位だった。

 「観光客を手厚くもてなす」順位では、中国は世界130位。
 評価ポイントも10点中5.5点で、世界平均の6.1を下回った。
 最高はアイスランド(6.8点)だった。

 外国人観光客の中国離れについて、同サイトは「政治、経済的な影響が大きい」と分析。
 国内外のメディアが頻繁に
 外国人の中国離れを伝えたり、
 劣悪な都市環境や大気汚染、
 食の安全、
 官僚腐敗、
 不健全な法体系、

 非科学的な教育
などを指摘したことが、観光客減少に拍車をかけていると伝えた。


 韓国はどうだろう。


聨合ニュース 2013年 09月 30日(月)
http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2013/09/30/0500000000AJP20130930000300882.HTML

8月も観光収支赤字 今年累計は昨年の3.7倍=韓国

【ソウル聯合ニュース】
 韓国文化観光研究院によると、8月の韓国の観光収支は5億1240万ドル(約501億4600万円)の赤字で、前年同月(2億3490万ドル)に比べ赤字幅が2倍以上に膨らんだ。
 観光収支は昨年6月に赤字に転落してから15カ月連続の赤字となっている。

 韓国を訪れた外国人観光客の支出(観光収入)が急減したため。
 8月の外国人1人当たりの観光収入は782ドルと、2010年9月以降で初めて1000ドルを下回った。

 1~8月に韓国を訪れた外国人観光客は約809万4000人で前年同期比8.6%増えたにもかかわらず、観光収入は89億1350万ドルと7.0%減少した。
 一方で海外旅行に出かける韓国人が増え、1~8月の海外での支出(観光支出)は12.8%増の116億7120万ドルだった。

 1~8月の観光収支の赤字は27億5770万ドルと、前年同期の3.7倍に膨らんだ。


 やはり、韓国からも逃げ出している。

 反日感情が中国よりも過激な韓国人は、どこへ観光するのか。


聨合ニュース 2013年 10月 01日(火)
http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2013/10/01/0400000000AJP20131001000500882.HTML

1~7月の訪日韓国人観光客 前年比37%増

【ソウル聯合ニュース】
  韓国観光公社が1日発表した観光関連統計によると、1~7月に日本を訪問した韓国人観光客は156万4200人で、前年同期比36.6%増加した。
 行き先別では中国(225万6800人)に次いで2番目に多い。

 今年、日本への旅行者は毎月20万人を超えている。
 7月も24万4000人と、前年同月比28.6%増加した。東京電力福島第1原発の放射線問題への懸念から、関東に代わって西日本に向かう人が多いとみられる。

 旅行会社の関係者は
 「九州などへの航空路線が相次ぎ新設されている。
 韓国は10月にも飛び石連休があり、距離的に近い日本に出掛ける旅行者が増えそうだ」
と話した。



聨合ニュース 2013年 10月 01日(火)
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2013/09/02/0200000000AJP20130902002100882.HTML

8月の訪日韓国人旅行者 前年同月と比べ増加

【ソウル聯合ニュース】
 東京電力福島第1原子力発電所の汚染水漏れ問題で日本産水産物の放射能汚染に対する懸念が広まる中、8月に日本を訪問した韓国人旅行者が増加したことが2日、分かった。

 旅行業界によると、韓国旅行最大手のハナツアーを利用した8月の訪日韓国人は前年同月比
 「22.6%増加」
 同月の韓国人海外旅行者の増加率(9.7%)を大きく上回った。
 訪日旅行者が海外旅行者全体に占める割合も前年同月の16.0%から26.0%に上昇した

 
 旅行大手のモドゥツアーを利用した訪日旅行者も同29.5%増加した。
 同社関係者は
 「福島原発の汚染水漏れへの懸念から日本旅行を取りやめる顧客もいるが、全般的には日本が地理的に近く、円安が続いているという点で旅行客が増えた」
との見方を示した。